'方法' 와'办法' 는 모두 명사이며,'방법'이란 뜻을 나타낸다.

1  '方法' 는 어떤 일을 하거나 처리하기 위한 체계적이고 이상적인 조치 등에 쓰이고,단독으로 직접 동사의 지배를 받거나 주어가 되지 않으며,'方法' 앞에는 어떤 방면이나 종류를 나타내는 수식어가 온다.그러나 '办法' 는 구체적인 수단이나 조치를 나타내며,앞에는 수식어가 오지 않아도 되고,단독으로 주어나 목적어가 될 수 있다.

    思维方法    사고 방식

    教学方法    교수법

    这种办法很有效。  이런 방법은 아주 효과가 있다.

    他不听我话，我也没有办法啊。 그가 내 말을 듣지 않으니,나도 방법이 없다.

2 '办法' 는 구체적인 수단이나 조치를 나타내므로 수량사의 수식을 받을 수 있지만,'方法' 는 그럴 수 없다.

    我们想出了几种办法。  우리는 몇 가지 방법을 생각해 냈다.

     你快帮我想点儿办法啊。 나를 도와서 방법을 좀 생각해 줘

-연습문제-

​
곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.

1) 我们一定要注意工作（ ）。

2) 帮他想想（ ）吧！

3) 我觉得你的学习（ ）很好。

4) 我们一定能找出克服困难的好（ ）。

5) 减肥的最好（ ）是什么？