‘只是’ ，‘可是’ 와‘但是’ 가 접속사로 쓰일 경우,모두 '그러나' 란 뜻을 나타낸다.

1 '只是' 가 나타내는 전환은 일반적으로 앞 절에 대해서 보충.수정 혹은 해석을 하는 것이다.

    我很想去欧洲旅游，只是没有时间。 유럽에 여행가고 싶은데,시간이 없다.

     这条裙子式样不错，只是贵了点儿。 이 차마의 디자인은 괜찮은데,조금 비싸다.

2 '只是' 가 부사로 쓰일 경우'단지,다만' 이라는 뜻을 나타내지만,'可是'，‘但是’ 에는 이러한 뜻이 없다.

    大家问他是什么事，他只是笑，不回答。  모두들 그에게 무슨 일이냐고 물었으나,그는 다만 웃기만 할 뿐,대답을 하지 않았다.

3 '可是'，‘但是’ 은 주로 앞 절과 뒷 절이 서로 대조되거나 상반되는 것을 나타내며,전환의 의미가 비교적 강하다.'可是' 는 구어이고,'但是' 는 문어이다.

    他虽然有些担心，可是（但是）并没有说出来。 그는 비록 걱정이 좀 되지만,말은 하지 않았다.

    虽然我们见过面，但是（可是）不熟。우리가 비록 만난 적이 있지만,잘 알지는 못하다.

-연습문제-

​
곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.

1) 其实我很想跟你们一起去，（  ）没有时间。

2) 这道菜看上去不怎么样，（  ）吃起来却很好吃。

3)奶奶的声音虽然不大，（   ）却很坚决。

4)​ 个头儿和长相还可以，（  ）胖了点儿。