1 ‘把握’ 가 동사로 쓰일 경우,'움겨 쥐다,포착하다,(추상적인 것을) 파악하다'란 뜻으로 총.나침반 등의 사물을 잡거나 중점.본질.진리.규율 등을 파악하는 것을 뜻한다.
把握住事业成功的机会。 사업 성공의 기회를 잡다.
认清投资环境,把握投资时机。 투자환경을 확실히 이해라고,투자 기회를 잡는다.
2 '把握' 가 명사로 쓰일 경우,'자신감,가망' 이란 뜻으로,성공적 가능성이나 처리가능한 어떠한 일의 자신감을 나타낸다.
明天的考试,我一点儿把握也没有。 내일 시험에 자신감이 조금도 없다.
这件事你有没有把握? 이 일에 대해 지신 있어 ?
3 '掌握' 은 동사로만 쓰이며,'정통하다,장악하다,주재하다' 란 뜻으로 지식.방법.기술.상황.정책.규율 등을 파악하거나 정복하는 것을 뜻한다.
掌握的知识越多越有利于工作。 습득한 지식이 많을수록 일에 도움이 된다.
掌握自己的命运。 지신이 운명을 주재하다.
-연습문제-
곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.
1) 一定要( )主动权。
4) 除了( )专业知识及技能外,还要具有敏锐的观察力。
3) 一点儿( )也没有。
4) 除了( )专业知识及技能外,还要具有敏锐的观察力。