1 ‘怕’ 와 '害怕' 는 모두 동사이며,'두렵다'란 뜻을 나타낼 때,뒤에 목적어가 올 수 있다.

   我怕（害怕）老师。 나는 선생님 두렵다.

   我怕（害怕）老鼠。 나는 쥐를 무서워한다.

2 ‘怕’ 은 '걱정이 된다,~에 약하다' 라는 뜻을 나타내기도 한다.

    我怕迟到，所以连饭也没吃就来了。 나는 지각할 까봐 밥도 먹지 않고 왔다.

    我怕赶不上火车。 나는 기차를 타지 못할 까봐 걱정이 된다.

    这种布怕水。 이런 종류의 천은 물에 약하다.

3 '可怕' 는 형용사로서 '무섭다'라는 뜻으로 뒤에 목적어가 올 수 없으며,대개 명사를 수식하거나,단독으로 술어가 될 수 있다.그리고 '可怕' 의 주어는 다른 사람으로 하여금 공포의 심리를 느끼게하는 사람 혹은 사물이다. 그러나 '怕，害怕' 는 사람이 곤경이나 위험에 직면했을때,생기는 두려움과 불안한 마음상태를 의미한다.

    昨天晚上我做了一个可怕的梦。 난 어제 저녁에 아주 무서운 꿈을 꿨다.

    他的样子很可怕。 그의 모습이 너무 무섭다.

-연습문제-

곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다. 

1) 晚上一个人在家的时候，我很（ ）。

2) 小的时候，我被狗咬过，所以到现在为止我很（ ）狗。

3) 他是一个非常（ ）的人，你最好离他远点儿。

4) 我( ) 妈妈着急，所以得早点儿回家。

​