1 ‘满意’ 은 형용사로 쓰여 '만족하다,만족스럽다'란 뜻으로 어떤 일 .어떤 측면에 대한 사람의 느김을 나타낸다.

   我对我的工作很满意。  나는 나의 일에 대해 아주 만족한다.

   爸爸看到我的成绩以后，满意地笑了。 아빠가 나의 성적을 보고나서 만족스럽게 웃으셨다.

2 '满足' 은 형용사로 쓰여'만족하다'란 뜻으로,이미 충분하여 더 이상 바라는 바가 없다는 점에 중점을 둔다.

   有一个温暖的家和爱她的男人，她感到很满足了。 따뜻한 가정과 그녀를 사랑하는 남자가 있어,그녀는 아주 만족해하였다.

   不管是什么大学，只要能考上，我就很满足了。 무슨 대학이든 붙기만 하면,나는 대만족이다.

3 '满足' 가 동사로 쓰일 경우,'만족시키다'란 뜻을 나타낼 수 있지만,'满意’ 는 동사로 쓰일 수 없다.

   满足大家的要求。 여러분들의 요구를 만족하다.

   为了满足消费者的需求，我们正在不断努力着。 소비자의 수요를 만족시키기 위하여,우리는 부단히 노력하고 있다.

-연습문제-

​
곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.

1) 如果有什么不（ ）的地方，尽管跟我说。

2) 新来的领导对我的工作很（ ）。

3) 你对我们的服务（ ）吗？

4) （ ）孩子们的好奇心。