您可是稀客
당신은 귀한 손님이세요
稀는 '드물다,드문드문하다',客는'손님'이란 뜻으로,稀客는
'드물게 오는 손님,귀한 손님'을 뜻합니다.오랜만에 오신 손님에게 사용합니다.
▶ 회화
王经理:张经理,欢迎欢迎,
zhāng jīng lǐ ,huān yíng huān yíng ,
왕사장: 장사장,어서오세요.
您可是稀客,快请坐。
nín kě shì xī kè ,kuài qǐng zuò 。
당신은 귀한 손님이세요,어서 앉으세요.
张经理:我们好久没见了。
wǒ men hǎo jiǔ méi jiàn le .
장사장: 오랫만입니다.
王经理:是啊,您在哪儿发财啊?
shì a ,nín zài nǎ er fā cái a ?
왕사장: 그러게요,당신은 어디서 돈을 많이 버셨나요?
▶ 단어
稀客: xī kè 귀한 손님,드물게 오는 손님
发财: fā cái 돈을 많이 벌다,부자가 되다