你给我参谋参谋
당신이 제게 조언을 좀 해주세요.
参谋cān móu는 동사로 '대신해서 지혜를 짜내다,조은하다'라는 뜻으로 쓰입니다.
또한'(군대에서의)참모'또는'카운셀러,상담역'이란 뜻의 명사로도 사용됩니다.
▶ 회화
王经理:我正在找企业形象代言人,
wǒ zhèng zài zhǎo qǐ yè xíng xiàng dài yán rén ,
왕사장: 저는 기업 이미지를 대변할 사람을 찾고 있는 중입니다.
你给我参谋参谋。
nǐ gěi wǒ cān móu cān móu 。
제게 조언을 좀 해주십시오.
李经理:这个可得找好,
zhè gè kě děi zhǎo hǎo ,
이사장: 이거 정말 잘 찾으셔야 합니다.
代言人的形象非常重要。
dài yán rén de xíng xiàng fēi cháng zhòng yào 。
대변인의 이미지가 대단히 중요합니다.
▶ 단어
企业: qǐ yè 기업
形象代言人: xíng xiàng dài yán rén 이미지 대변인