你可一定要来捧场

당신도 꼭 오셔서 자리를 빛내주셔야 합니다.

捧场pěng chǎng은 공연장이나 스포츠경기장에 가서'응원해주다,성원해주다'라는 뜻의 

동사입니다.이 회화문에서는 모임이나 파티에 가서'자리를 빛내주다'라는 

의미로 쓰였습니다.

▶ 회화

王经理：我们公司这个周末有个酒会，

        wǒ men gōng sī zhè gè zhōu mò yǒu gè jiǔ huì ，

왕사장: 저희 회사는 이번 주말에 파티가 있어요.

        你可一定要来捧场。

        nǐ kě yī dìng yào lái pěng chǎng 。

        당신도 꼭 오셔서 자리를 빛내주셔야 합니다.

李经理：那还用说，

        nà hái yòng shuō ，

이사장: 그야 두말하면 잔소리죠!

        我一定准时到。

        wǒ yī dìng zhǔn shí dào 。

        제가 꼭 시간 맞춰 가겠습니다.

▶ 단어

酒会： jiǔ huì     간단한 연회,파티

准时： zhǔn shí    시간을 정확히 지키다,정시에