榜上有名！

합격하다(당선되다)

榜bǎng은 '합격자 명단 등의 게시,방'을 뜻합니다.榜上有名bǎng shàng yǒu míng은

'합격자 명단에 이름이 있다,합격하다'라는 뜻이며,榜上无名bǎng shàng wú míng은

'낙방하다'입니다.

▶ 회화

王经理：恭喜恭喜，

        gōng xǐ gōng xǐ ，

왕사장: 축하합니다!

        在这次的“十佳企业”评选中，

        zài zhè cì de “shí jiā qǐ yè ”píng xuǎn zhōng ，

        이번"베스트10기업"선정에서

        贵公司榜上有名啊。

        guì gōng sī bǎng shàng yǒu míng ā 。

        귀사가 당선되었군요.

李经理：多谢多谢。

        duō xiè duō xiè 。

이사장: 대단히 감사합니다.

▶ 단어

十佳企业： shí jiā qǐ yè     베스트 10기업

评选：     píng xuǎn         심사하여 뽑다,선정하다