质量问题马虎不得呀！

품질문제는 소홀히 해서는 안되죠!

马虎mǎ hu'소홀하다,건성건성하다',不得bu de는 동사나 형용사 뒤에 쓰여

'~해서는 안된다.~할 수 없다'라는 의미로,马虎不得는 '소홀히 해서는 안된다'

라는 뜻입니다.

▶ 회화

李经理：听说贵公司的产品出了问题，

        tīng shuō guì gōng sī de chǎn pǐn chū le wèn tí ，

이사장: 듣자니 귀사의 제품에 문제가 발생했다고 하더군요.

        到底是怎么回事儿？

        dào dǐ shì zěn me huí shì er ？

        도대체 어떻게 된 일입니까?

王经理：我也正在调查，

        wǒ yě zhèng zài diào chá ，

왕사장: 저도 마침 조사 중 입니다.

        质量问题马虎不得呀！

        zhì liàng wèn tí mǎ hǔ bu de ya ！

        품질 문제는 소홀히 해서는 안되죠!

▶ 단어

出问题： chū wèn tí       문제가 발생하다

到底：   dào dǐg          도대체