你可要公私分明

공과 사를 확실히 구분해야 합니다

公私gōng sī'공과 사',分明fēn míng'뚜렷하다,분명하다,명확하다'로,

公私分明은'공과 사가 뚜렷하다'라는 뜻 입니다.

▶ 회화

王经理：你还记得上次我说的那个小伙子吗？

        nǐ hái jì dé shàng cì wǒ shuō de nà gè xiǎo huǒ zi ma ？

왕사장: 지난번에 제가 말했던 그 젊은이를 아직 기억하시는지요?

        真是个人才呀！

        zhēn shì gè rén cái ya ！

        정말 인재입니다.

        我要是有个女儿......

        wǒ yào shì yǒu gè nǚ er ......

        제가 만약 딸이 있다면...

李经理：你可要公私分明。

        nǐ kě yào gōng sī fēn míng 。

이사장: 공과 사를 확실히 하셔야지요.

▶ 단어

小伙子：  xiǎo huǒ zi   젊은이,총각

人才：    rén cái          인재