HOME > 헬로틱틱 > 비즈니스중국어

비즈니스중국어

[비지니스중국어] 회화표현 및 실전단어 - 제 16강 - 헬로중국어님
날 짜 : 2015-03-06 

 

        [비지니스중국어] 회화표현 및 실전단어 - 제 16강

 

 

*会话


*회화

 

 

A:您好!金部长。


안녕하세요. 김부장님.

 

B:张总,您好 !久仰您的大名。


장사장님 안녕하세요.존함을 오래전부터 들었습니다.

 

A:哪里哪里,快请坐。


별말씀을요  어서 앉으십시오.

 

B:以前到贵公司来过几次 , 但都没能见到您, 觉得很遗憾。


이전에 귀사에  몇번 온적이 있는데.장사장님을 뵙지 못해서 많이 아쉬웟습니다.

 

A:真不好意思,那时我有其他公务在身,所以没能陪同您。


정말 죄송합니다. 그때 제가  다른 공무가 있어서 함께하지 못햇습니다.

 

B:我理解您,作为公司的总经理一定有很多事情等待您去处理。


이해합니다 .회사의 사장으로써 많은 일들을 처리해야  하잖아요.

 

A:是啊 ! 很多时候真是身不由已呀!


그래요  어절수 없을때가 많습니다.

 

B:但忙总比不忙要好得多呀!


그래도 바븐것이 안바븐것보다  낫잖아요.

 

 

*实用单词

 

 久仰   jǐu yǎng  존함은 오래전 부터 들엇습니다.
 大名  dà míng    명사-명망  명성
  遗憾  yí hàn 형용사-유감스럽다
 公务在身   gōng wù zài shēn  공무가 있다
 陪同  péi tóng 동사-모시고 다니다.
 作为  zuò wéi ....의신분으로서
 等待  děng dài    동사-기다리다
 处理   chù lǐ   동사-처리하다
 身不由己  shēn bù yóu jǐ   몸이 자기마음대로 되지않다
 总 zǒng  부사-아무튼 어쨌든

 

 

 

 

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)
 
Total : 0 / 48   Pages 1 / 5
번호 제 목 이 름 날 짜
48 [비즈니스회화]당신은 귀한 손님이세요.-제30화 헬로중국어 2016.12.06
47 [비즈니스회화]당신이 제게 조언을 좀 해주세요- 제29 헬로중국어 2016.11.22
46 [비즈니스회화]당신도 꼭 오셔서 자리를 빛내주셔야 헬로중국어 2016.11.15
45 [비즈니스회화]합격하다(당선되다)- 제27화 헬로중국어 2016.11.11
44 [비즈니스회화]품질문제는 소홀히 해서는 안되죠!- 헬로중국어 2016.11.07
43 [비즈니스회화]먼저 가서 조사를 좀 해보고, 그리고 헬로중국어 2016.11.03
42 [비즈니스회화]공과 사를 확실히 구분해야 합니다- 헬로중국어 2016.11.01
41 [비즈니스회화]정말 젊은 세대가 무섭다니까!- 제23화 헬로중국어 2016.10.26
40 [비즈니스회화]당신은 우리 신제품에 대해 어떻게 생 헬로중국어 2016.10.24
39 [비즈니스회화]판매권을 저에게 넘겨주세요- 제21화 헬로중국어 2016.10.20
   1 | 2 | 3 | 4 | 5    
이름 제목 내용