[여행중국어] 식당 예약할 때 -제 29 화
좌석을 예약하고 싶습니다.我想预先订座儿。wǒ xiǎng yù xiān dìng zuò ér 。
감사합니다. 언제로 에약하시겠습니까? 몇 분이죠?谢谢!订哪天的?几位?xiè xiè !dìng nǎ tiān de ?jǐ wèi ?
22일 저녁 6시에서 9시까지입니다.二十二号晚上六点到九点。èr shí èr hào wǎn shàng liù diǎn dào jiǔ diǎn 。
다섯 분 좌석입니다.五位客人的坐位。wǔ wèi kè rén de zuò wèi 。
어서오십시오.예약하셨습니까?欢迎光临,请进!有预约吗?huān yíng guāng lín ,qǐng jìn !yǒu yù yuē ma ?
네.제가 그저께 좌석을 예약했습니다.有。我是前天订坐儿的。yǒu 。wǒ shì qián tiān dìng zuò ér de 。
성함이 어떻게 됩니까?请问贵姓?qǐng wèn guì xìng ?
박중철입니다.朴重哲。pǔ zhòng zhé 。
잠깐만 기다려주십시오.죄송합니다.请稍候。抱歉。qǐng shāo hòu 。bào qiàn 。
박선생님,당신은 그저께 다섯 명의 좌석을 예약하셨습니다.朴先生,您是前天订了五位的坐位。pǔ xiān shēng ,nín shì qián tiān dìng le wǔ wèi de zuò wèi 。
맞습니다.그런데 지금은 여섯 명인데요.对!不过我们现在是六位。duì !bú guò wǒ men xiàn zài shì liù wèi 。
관찮습니다. 이 분을 따라가십시오.没问题!请跟这位去。méi wèn tí !qǐng gēn zhè wèi qù 。
저쪽 창가쪽으로 앉아도 됩니까?我们可以坐那边窗口吗?wǒ men kě yǐ zuò nà biān chuāng kǒu ma ?
됩니다.이쪽으로 앉으십시오.可以。请这边坐。kě yǐ 。qǐng zhè biān zuò 。