A:您好，看一下您的登机牌。
nín hǎo ，kàn yī xià nín de dēng jī pái 。
안녕하십니까. 탑승권을 보여 주십시오.

B:32A号座位在哪儿？
32Ahào zuò wèi zài nǎ ér ？
32A좌석이 어디입니까?

A:是右边的通道。
shì yòu biān de tōng dào 。
우측 통로입니다.

B:我能将手提行李放在这儿吗？
wǒ néng jiāng shǒu tí xíng lǐ fàng zài zhè ér ma ？
제 수하물을 여기에 놓아도 될까요?

A:重的行李放在您的座位下边，
zhòng de xíng lǐ fàng zài nín de zuò wèi xià biān ，
무거운 짐은 좌석 아래 두시고,

轻的行李，请放在行李架。
qīng de xíng lǐ ，qǐng fàng zài xíng lǐ jià 。
가벼운 짐은 선반에 올려주십시오.

A:今天的机内餐有烤肉和拌饭，
jīn tiān de jī nèi cān yǒu kǎo ròu hé bàn fàn ，
오늘 기내식은 불고기와 비빔밥이 있는데,

您要哪一种？
nín yào nǎ yī zhǒng ？
무엇으로 하시겠습니까?

B:烤肉，谢谢。
kǎo ròu ，xiè xiè 。
불고기로 주세요,고맙습니다.

A:从现在开始卖机内免税品。
cóng xiàn zài kāi shǐ mài jī nèi miǎn shuì pǐn 。
지금부터 기내 판매를 시작하겠습니다.

B:有香奈儿5号女士香水吗？
yǒu xiāng nài ér 5hào nǚ shì xiāng shuǐ ma ？
샤넬 No 5 여성용 향수 있습니까?

A:有，还有需要其它的吗？
yǒu ，hái yǒu xū yào qí tā de ma ？
예,다른 거 더 필요하신 것 있습니까?

B:后面有空位吗？
hòu miàn yǒu kōng wèi ma ？
뒤에 빈자리가 있습니까?

A:您哪儿不舒服吗？
nín nǎ ér bú shū fú ma ？
어디 불편하십니까?

B:我这次来韩国动过手术，
wǒ zhè cì lái hán guó dòng guò shǒu shù ，
제가 이번에 한국에 와서 수술을 받았는데,

今天早上忘了拿药出来。
jīn tiān zǎo shàng wàng le ná yào chū lái 。
아침에 약 꺼내오는 걸 잊었습니다.

现在手术部位觉得有点痛，
xiàn zài shǒu shù bù wèi jué dé yǒu diǎn tòng ，
지금 수술한 부위에 통증이 있는데,

机内有没有镇痛药？
jī nèi yǒu méi yǒu zhèn tòng yào ？
기내에 진통제가 있는지요?

A:有，稍等一下，我来帮您拿。
yǒu ，shāo děng yī xià ，wǒ lái bāng nín ná 。
있습니다,잠시만 기다려 주세요,가져오겠습니다.

您的身体不好的话，
nín de shēn tǐ bú hǎo de huà ，
몸이 불편하시면,

到后面的空位去休息休息吧。
dào hòu miàn de kōng wèi qù xiū xī xiū xī ba 。
뒤쪽 빈자리에 가서 좀 쉬십시오.

我来帮您找空位。
wǒ lái bāng nín zhǎo kōng wèi 。
제가 빈자리를 찾아 봐드리겠습니다.

B:谢谢，对了！麻烦你，还需要一杯热水。
xiè xiè ，duì le ！má fán nǐ ，hái xū yào yī bēi rè shuǐ 。
감사합니다.참! 따뜻한 물 한잔도 부탁합니다.​