[의료중국어] 병원에서 치과 수술후 상황회화 - 제26화
A:您对手术结果觉得怎么样?nín duì shǒu shù jié guǒ jué de zěn me yàng ?수술 결과에 대한 느낌이 어떻습니까?
B:不错,心情也很舒畅,很满意。bú cuò ,xīn qíng yě hěn shū chàng ,hěn mǎn yì 。예 좋습니다. 기분도 상쾌하고 만족합니다.
A:为了防止肿胀和疼痛,我给你开药。wéi le fáng zhǐ zhǒng zhàng hé téng tòng ,wǒ gěi nǐ kāi yào 。부종과 통증 예방을 위해 약을 지어드리겠습니다.
您得按时服用,然后回家要冰敷两天。nín děi àn shí fú yòng ,rán hòu huí jiā yào bīng fū liǎng tiān 。제때에 복용해야 하고,집에 돌아가셔서 2일 동안 얼음찜질을 하십시오.
B:我的嘴巴里有血流出来。wǒ de zuǐ bā lǐ yǒu xiě liú chū lái 。입에서 피가 납니다.
A:您别担心,把这药棉咬着,nín bié dān xīn ,bǎ zhè yào mián yǎo zhe ,걱정하지 마십시오,이 약솜을 물고 있다가,
然后两个小时以后把它吐出来。rán hòu liǎng gè xiǎo shí yǐ hòu bǎ tā tǔ chū lái 。2사간 정도 후에 뱉으십시오.