A:请问，鼻部手术以后脸部变化会很大吗？
qǐng wèn ，bí bù shǒu shù yǐ hòu liǎn bù biàn huà huì hěn dà ma ？
코 성형수술을 하면 얼굴에 많은 변화가 있는지요?

B:鼻子的整形手术是要看您的具体情况的。
bí zǐ de zhěng xíng shǒu shù shì yào kàn nín de jù tǐ qíng kuàng de 。
코 성형수술은 손님의 구체적 상황을 봐야 합니다.

不同的鼻子情况需要不同的手术方法。
bú tóng de bí zǐ qíng kuàng xū yào bú tóng de shǒu shù fāng fǎ 。
코의 상황이 다르면 다른 수술 방법을 필요로 합니다.

变化程度也是会不同的。
biàn huà chéng dù yě shì huì bú tóng de 。
변화 정도도 같지 않을 것입니다.

A:鼻部手术过程是怎么样的？
bí bù shǒu shù guò chéng shì zěn me yàng de ？
코 성형수술 과정은 어떤가요?

B:手术时间大概15到20分钟，
shǒu shù shí jiān dà gài 15dào 20fēn zhōng ，
수술 시간은 대략 15~20분 정도 걸리는데.

通过睡眠麻醉进行手术。
tōng guò shuì mián má zuì jìn háng shǒu shù 。
수면 마취를 하고 수술을 진행합니다.

手术后过4个星期就完全消肿。
shǒu shù hòu guò 4gè xīng qī jiù wán quán xiāo zhǒng 。
수술 4주 후에는 붓기가 모두 없어집니다.

因为使用的是可以自动融掉的线，
yīn wéi shǐ yòng de shì kě yǐ zì dòng róng diào de xiàn ，
사용하는 실은 자동으로 녹아 없어지는 것을 사용하기 때문에

所以不需要拆线。
suǒ yǐ bú xū yào chāi xiàn 。
실밥을 제거할 필요가 없습니다.

A:需不需要住院？
xū bú xū yào zhù yuàn ？
입원을 해야 하나요?

B:鼻子手术不需要住院。
bí zǐ shǒu shù bú xū yào zhù yuàn 。
코 수술은 입원하지 않아도 됩니다.

手术后休息2个小时当天就可以出院。
shǒu shù hòu xiū xī 2gè xiǎo shí dāng tiān jiù kě yǐ chū yuàn 。
수술 후 두 시간 정도 휴식하시면 당일 퇴원 가능합니다.

A:术前术后有特别要注意的吗？
shù qián shù hòu yǒu tè bié yào zhù yì de ma ？
수술 전후에 특별히 주의해야 할 것이 있는지요?

B:术前要戒烟戒酒，
shù qián yào jiè yān jiè jiǔ ，
수술 전에는 금연,금주를 하셔야 하고,

禁止服用如阿司匹林，肝素等的抗凝药物。
jìn zhǐ fú yòng rú ā sī pǐ lín ，gān sù děng de kàng níng yào wù 。
아스피린,헤파린 같은 항응고제 복용은 금지합니다.

术后应该常规使用抗炎消肿的药物，
shù hòu yīng gāi cháng guī shǐ yòng kàng yán xiāo zhǒng de yào wù ，
수술 후에는 처방에 따라 소염 약을 사용하시고,

局部要保持清洁不可沾水。
jú bù yào bǎo chí qīng jié bú kě zhān shuǐ 。
환부는 청결을 유지하고 물에 닿지 않도록 해야 합니다.

忌吃刺激性食物，然后按时拆线。
jì chī cì jī xìng shí wù ，rán hòu àn shí chāi xiàn 。
자극성 음식물을 먹지 말아야하며 제때에 실밥을 풀어야 합니다.​​