A: 在这儿照胸部X光。

zài zhè ér zhào xiōng bùX guāng。

여기서는 흉부 X-Ray를 찍습니다.

到中间去坐，把胸部贴在检查台上。

dào zhōng jiān qù zuò， bǎ xiōng bù tiē zài jiǎn chá tái shàng。

가운데로 들어가 앉으셔서 가슴을 검사대에 붙여주십시오.

肩部要放松，不用紧张。

jiān bù yào fàng sōng， bù yòng jǐn zhāng。

어깨를 느슨하게 하시고 긴장하지 마세요.

B: 好的。

hǎo de。

알겠습니다.

A: 来！得先深深地吸一口气。

lái！ dé xiān shēn shēn dì xī yī kǒu qì。

자! 숨을 크게 들이마십니다.

然后屏气...好了！

rán hòu píng qì... hǎo le！

그리고 멈추세요...네! 됐습니다.

接下来做心电图检查。

jiē xià lái zuò xīn diàn tú jiǎn chá。

다음은 심전도 검사를 합니다.

请到隔壁的房间去。

qǐng dào gé bì de fáng jiān qù。

옆방으로 가십시오.

B:请问，是在这儿做心电图检查吗？

qǐng wèn， shì zài zhè ér zuò xīn diàn tú jiǎn chá ma？

여기에서 심전도 검사를 합니까?

A: 是的，请进来。

shì de， qǐng jìn lái。

네! 그렇습니다. 들어오십시오.

要脱鞋，把衣服挂在这衣架上。

yào tuō xié， bǎ yī fú guà zài zhè yī jià shàng。

신발을 벗고 옷은 여기에 걸어주십시오.

然后躺在这儿。

rán hòu tǎng zài zhè ér。

그리고 여기에 누워주세요.

把心电图测量仪贴在您的胸部。

bǎ xīn diàn tú cè liàng yí tiē zài nín de xiōng bù。

심전도 측정기를 가슴에 붙이겠습니다.

会有一点儿凉。

huì yǒu yī diǎn ér liáng。

조금 차가울 수 있습니다.

检查时别移动身子。

jiǎn chá shí bié yí dòng shēn zǐ。

검사중에는 몸을 움직이지 마십시오.

B:好了吗？下面该去哪个房间？

hǎo le ma？ xià miàn gāi qù nǎ gè fáng jiān？

됐습니까? 다음은 어느 방으로 가야되지요?

A: 要做听力检查，请到这间来。

yào zuò tīng lì jiǎn chá， qǐng dào zhè jiān lái。

청력 검사를 합니다. 이 방으로 들어가십시요.