[중국어회화표현 및단어]  이름 물어보기 - 제3화

*会话（一）회화

*huì huà

玛丽：我叫玛丽，你叫什么？

         wǒ jiào mǎ lì， nǐ jiào shén me？

王兰：我姓王，我叫王兰。

       wǒ xìng wáng， wǒ jiào wáng lán。

玛丽：认识你，很高兴。

        rèn shí nǐ， hěn gāo xìng。

王兰：认识你，我也很高兴。

        rèn shí nǐ， wǒ yě hěn gāo xìng。

*会话（二）회화

*huì huà

大卫：老师您贵姓？

       lǎo shī nín guì xìng？

张  ：我姓张。你叫什么名字？

      wǒ xìng zhāng。 nǐ jiào shén me míng zi？

大卫：我叫大卫，她姓什么？

        wǒ jiào dà wèi， tā xìng shén me？

张 ：她姓王。

     tā xìng wáng。

大卫：她是老师吗？

       tā shì lǎo shī ma？

张 ：她不是老师，她是学生。

     tā bú shì lǎo shī， tā shì xué shēng。

 *您贵姓？당신의 성은 무엇입니까?

->존경심을 갖고 예의바르게 상대방의 성을묻는 방법이다.대답을 할때에는 ‘我贵姓.........。’라고해서는 안되며 ‘我姓........。’라고 해야한다.

*你叫什么名字？당신의 이름은 무엇입니까?

->‘你叫什么？’라고도 하며 윗사람이 아래사람에게.또는 젊은이들간에 성명을 물을때 사용한다.윗사람에게 존중과 예의를 나타내야 할상황에서 는쓰지 않는다.

*她姓什么？그녀의 성은 무엇입니까?

 ->제3자의 성을 물을때 사용한다.이때에는‘她贵姓？’이라고 사용하지 않는다.