包一辆车去吧

▶ 회화

王明：我们怎么去长城？

wáng míng ：wǒ men zěn me qù cháng chéng ？

왕명:우리 어떻게 만리장성에 가지?

龙龙：包一辆车去吧，还是包车方便。

lóng lóng ：bāo yī liàng chē qù ba ，hái shì bāo chē fāng biàn 。

롱롱:차 한 대 빌려서 가자.아무래도 차를 대절하면 편하지.

王明：包车不需要提前预定吗？

wáng míng ：bāo chē bú xū yào tí qián yù dìng ma ？

왕명:차를 빌리려면 미리 예약해야지 않아?

龙龙：我先给出租公司打个电话问一问。

lóng lóng ：wǒ xiān gěi chū zū gōng sī dǎ gè diàn huà wèn yī wèn 。

롱롱:내가 우선 택시회사에 전화 걸어서 물어볼께

▶ 해석

왕명과 중국인 친구 롱롱이 오늘 만리장성에 갑니다.

'택시를 전세 내서 간다(包车去bāo chē qù)'고 하네요.

버스를 타고 가는 것보다 훨씬'편리하니(方便fāng biàn)'까요

▶ 단어

辆（liàng）        대(차량을 세는 양사)

提前（tí qián）    사전에

预定（yù dìng）    예약하다  

▶ 중국인처럼 말하자!

坐公共汽车去吧

zuò gōng gòng qì chē qù ba 

버스를 타고 갑시다.