在前边儿路口给您停车吧

▶ 회화

司机：这里就是望京小区。您朋友住几号楼？

sī jī ：zhè lǐ jiù shì wàng jīng xiǎo qū 。nín péng yǒu zhù jǐ hào lóu ？

기사:여기가 왕징 입니다.당신 친구는 몇 동에 사나요?

王明：我看一下地址。啊！九号楼。我看见了！

wáng míng ：wǒ kàn yī xià dì zhǐ 。ā ！jiǔ hào lóu 。wǒ kàn jiàn le ！

왕명:제가 주소 좀 볼게요.아,9동입니다.보이네요.

       就在前边儿白色大楼旁边儿。

       jiù zài qián biān er bái sè dà lóu páng biān er 。

       앞쪽의 흰색 건물 옆입니다.

司机：那我在前边儿路口给您停车吧。

sī jī ：nà wǒ zài qián biān er lù kǒu gěi nín tíng chē ba 。

기사:그럼 제가 앞쪽의 코너에서 당신에 차를 세워 드리죠.

▶ 해석

공항에서 택시를 타고 출발한 바다가 친구집 근처에 도착했습니다.

동네 이름 뒤의小区（xiǎo qū）라는 표현은 우리말로‘구역’정도의 의미입니다.

택시를 세워 달라고 할 때엔,‘정지하다(停tíng)’라는 동사를 사용합니다.

▶ 단어

楼（lóu）            빌딩

看见（kàn jiàn）    보다,보이다

路口（lù kǒu）      길목,갈림길

▶ 중국인처럼 말하자!

请到红绿灯那儿停一下

qǐng dào hóng lǜ dēng nà er tíng yī xià 

신호등 앞에서 세워 주십시오.