真没想到能看到这么多韩国字。

▶ 회화

司机：快到了。你看，这里到处都是韩国餐厅。

sī jī ：kuài dào le 。nǐ kàn ，zhè lǐ dào chù dōu shì hán guó cān tīng 。

기사:곧 도착합니다.보세요,여기는 곳곳에 한국식당이 있죠.

王明：真没想到在北京能看到这么多韩国字。

wáng míng ：zhēn méi xiǎng dào zài běi jīng néng kàn dào zhè me duō hán guó zì 。

왕명:북경에서 이렇게 많은 한국글자를 볼 줄은 정말 생각도 못 했어요.

       您也去过韩国餐厅吗？

       nín yě qù guò hán guó cān tīng ma ？

       당신도 한국식당에 가보았나요?

司机：经常去。我觉得韩国烤肉很好吃。

sī jī ：jīng cháng qù 。wǒ jué de hán guó kǎo ròu hěn hǎo chī 。

기사:자주 가요.한국 불고기가 맛있던데요.

▶ 해석

중국이라는 커다란 나라 속에서,우리 한국의 글자를 만나면 매우 반갑겠지요.

왕명을 태워 준 운전기사도‘한국요리’를 즐겨 먹는다고 하네요.

▶ 단어

没想到（méi xiǎng dào）   생각지도 못하다 

到处（dào chù）            도처에,곳곳에

韩国烤肉（hán guó kǎo ròu） 한국 불고기  

▶ 중국인처럼 말하자!

没想到你今天来看我。

méi xiǎng dào nǐ jīn tiān lái kàn wǒ 。

네가 오늘 날 보러 올 거라고 생각도 못했다.