남산(N서울)타워에 대해 이야기해 보시오.

N首尔塔是韩国的象征。在这里，游客可以看到首尔美丽的风景。
Nshǒu ěr tǎ shì hán guó de xiàng zhēng 。zài zhè lǐ ，yóu kè kě yǐ kàn dào shǒu ěr měi lì de fēng jǐng 。

尤其是汉江和高层建筑物上红色的夕阳非常漂亮。
yóu qí shì hàn jiāng hé gāo céng jiàn zhù wù shàng hóng sè de xī yáng fēi cháng piào liàng 。

N首尔塔在首都为电视和电台发送无线电广播而建造。

Nshǒu ěr tǎ zài shǒu dū wéi diàn shì hé diàn tái fā sòng wú xiàn diàn guǎng bō ér jiàn zào 。

后来因展望台的创建才为大众所开放。
hòu lái yīn zhǎn wàng tái de chuàng jiàn cái wéi dà zhòng suǒ kāi fàng 。

如果想更容易到达N首尔塔，乘坐倾斜型电梯即南山电梯到南山电缆站台，
rú guǒ xiǎng gèng róng yì dào dá Nshǒu ěr tǎ ，chéng zuò qīng xié xíng diàn tī jí nán shān diàn tī dào nán shān diàn lǎn zhàn tái ，

在此地方利用去N首尔塔的南山电缆即可。
zài cǐ dì fāng lì yòng qù Nshǒu ěr tǎ de nán shān diàn lǎn jí kě 。

N首尔塔以爱情闻名，具有很多为情侣设置的景点。
Nshǒu ěr tǎ yǐ ài qíng  wén míng ，jù yǒu hěn duō wéi qíng lǚ shè zhì de jǐng diǎn 。

‘爱情之锁’就是在南山塔最受欢迎的活动之一。

‘ài qíng zhī suǒ ’jiù shì zài nán shān tǎ zuì shòu huān yíng de huó dòng zhī yī 。

情侣一边祈祷不被破损的永远爱情，一边在锁头上刻好两个人的名字以后挂在树上。
qíng lǚ yī biān qí dǎo bú bèi pò sǔn de yǒng yuǎn ài qíng ，yī biān zài suǒ tóu shàng kè hǎo liǎng gè rén de míng zì yǐ hòu guà zài shù shàng 。

5楼有旋转式餐厅。每48分钟旋转360度，使游客能够坐在餐桌前看到首尔所有方向的风景。
5lóu yǒu xuán zhuǎn shì cān tīng 。měi 48fèn zhōng xuán zhuǎn 360dù ，shǐ yóu kè néng gòu zuò zài cān zhuō qián kàn dào shǒu ěr suǒ yǒu fāng xiàng de fēng jǐng 。

2楼有爱情池塘，人们为永恒的爱情投进爱情硬币许愿。

2lóu yǒu ài qíng chí táng ，rén men wéi yǒng héng de ài qíng tóu jìn ài qíng yìng bì xǔ yuàn 。

天空卫生间也很有名。瓷砖上还刻印着爱情与友情的誓言。
tiān kōng wèi shēng jiān yě hěn yǒu míng 。cí zhuān shàng hái kè yìn zhe ài qíng yǔ yǒu qíng de shì yán 。​