경복궁과 창덕궁의 차이는 무엇인가?

首先，景福宫的建筑物是以显示正宫的谨严威武为目的。
shǒu xiān ，jǐng fú gōng de jiàn zhù wù shì yǐ xiǎn shì zhèng gōng de jǐn yán wēi wǔ wéi mù de 。

沿中央轴线为主体中心对称布置。
yán zhōng yāng zhóu xiàn wéi zhǔ tǐ zhōng xīn duì chèn bù zhì 。

与此相反，昌德宫考虑到与周围的大自然和谐相处，非对称的布置了建筑物。
yǔ cǐ xiàng fǎn ，chāng dé gōng kǎo lǜ dào yǔ zhōu wéi de dà zì rán hé xié xiàng chù ，fēi duì chèn de bù zhì le jiàn zhù wù 。

第二，景福宫经历史悲剧，被多次毁损而昌德宫保存得比较完整。

dì èr ，jǐng fú gōng jīng lì shǐ bēi jù ，bèi duō cì huǐ sǔn ér chāng dé gōng bǎo cún dé bǐ jiào wán zhěng 。

经壬辰倭乱时期，景福宫的很多宫殿被焚毁，但昌德宫在宫殿中最早被重建。
jīng rén chén wō luàn shí qī ，jǐng fú gōng de hěn duō gōng diàn bèi fén huǐ ，dàn chāng dé gōng zài gōng diàn zhōng zuì zǎo bèi zhòng jiàn 。

之后近270年，昌德宫一直作为正宫使用。
zhī hòu jìn 270nián ，chāng dé gōng yī zhí zuò wéi zhèng gōng shǐ yòng 。

随着国王的交替，昌德宫也随之逐渐发展了起来。
suí zhe guó wáng de jiāo tì ，chāng dé gōng yě suí zhī zhú jiàn fā zhǎn le qǐ lái 。

第三，在1997年昌德宫被联合国教科文组织指定为世界遗产。
dì sān ，zài 1997nián chāng dé gōng bèi lián hé guó jiāo kē wén zǔ zhī zhǐ dìng wéi shì jiè yí chǎn 。

昌德宫展现出韩国宫殿的自然风貌及宫殿建筑的历史，而景福宫作为正宫展现出雄伟富丽的规模及威严。
chāng dé gōng zhǎn xiàn chū hán guó gōng diàn de zì rán fēng mào jí gōng diàn jiàn zhù de lì shǐ ，ér jǐng fú gōng zuò wéi zhèng gōng zhǎn xiàn chū xióng wěi fù lì de guī mó jí wēi yán 。

联合国教科文组织认定昌德宫独有的价值并指定为世界文化遗产。
lián hé guó jiāo kē wén zǔ zhī rèn dìng chāng dé gōng dú yǒu de jià zhí bìng zhǐ dìng wéi shì jiè wén huà yí chǎn 。​