창덕궁과 비원에 대하여 이야기해 보시오.
昌德宫展示了韩国宫殿固有的独特魅力,chāng dé gōng zhǎn shì le hán guó gōng diàn gù yǒu de dú tè mèi lì ,
它虽然建立在山脚,但该地区的地形已完好无损的被保存下来。tā suī rán jiàn lì zài shān jiǎo ,dàn gāi dì qū de dì xíng yǐ wán hǎo wú sǔn de bèi bǎo cún xià lái 。
建筑物顺应自然,建立在森林之中。jiàn zhù wù shùn yīng zì rán ,jiàn lì zài sēn lín zhī zhōng 。
树木,山丘,溪及建筑物完美融合成一体。shù mù ,shān qiū ,xī jí jiàn zhù wù wán měi róng hé chéng yī tǐ 。
整个宫殿之中约60%是秘苑。zhěng gè gōng diàn zhī zhōng yuē 60%shì mì yuàn 。
秘苑是朝鲜国王和王族们休息的场所。mì yuàn shì cháo xiān guó wáng hé wáng zú men xiū xī de chǎng suǒ 。
在秘苑可以举行射箭锦标赛或晚宴。
zài mì yuàn kě yǐ jǔ háng shè jiàn jǐn biāo sài huò wǎn yàn 。
风景秀丽的地方躲藏在山谷之中,所以游客们需要步行进入山谷才能寻找景点。fēng jǐng xiù lì de dì fāng duǒ cáng zài shān gǔ zhī zhōng ,suǒ yǐ yóu kè men xū yào bù xíng jìn rù shān gǔ cái néng xún zhǎo jǐng diǎn 。