HOME > 헬로틱틱 > 관광통역안내사

관광통역안내사

[관광통역안내사]한국의 역사-제43화 - 헬로중국어님
날 짜 : 2016-07-13 

                                                    가야에 대해서 설명해 보시오.

 

据三国遗事记载,金首露于西纪42年成为了伽倻联盟最强有力的金官伽倻王。
jù sān guó yí shì jì zǎi ,jīn shǒu lù yú xī jì 42nián chéng wéi le gā yē lián méng zuì qiáng yǒu lì de jīn guān gā yē wáng 。

 

很久以前在洛东江下游和庆尚南道海岸就形成了各自有自己首领的伽倻联盟。

hěn jiǔ yǐ qián zài luò dōng jiāng xià yóu hé qìng shàng nán dào hǎi àn jiù xíng chéng le gè zì yǒu zì jǐ shǒu lǐng de gā yē lián méng 。

 

虽然对于伽倻的记载不是很多,但是通过对于坟墓里发现的铁制器皿的研究,
suī rán duì yú gā yē de jì zǎi bú shì hěn duō ,dàn shì tōng guò duì yú fén mù lǐ fā xiàn de tiě zhì qì mǐn de yán jiū ,

 

可以发现伽倻当时在农耕和制铁方面的技术比较领先。
kě yǐ fā xiàn gā yē dāng shí zài nóng gēng hé zhì tiě fāng miàn de jì shù bǐ jiào lǐng xiān 。

 

而且通过海运与中国和日本进行了贸易。
ér qiě tōng guò hǎi yùn yǔ zhōng guó hé rì běn jìn háng le mào yì 。

 

伽倻当时还拥有洗练的文化。伽倻国的嘉悉王因创制伽倻琴而闻名。
gā yē dāng shí hái yōng yǒu xǐ liàn de wén huà 。gā yē guó de jiā xī wáng yīn chuàng zhì gā yē qín ér wén míng 。

 

伽倻的伟大的音乐家于勒写了许多能够用伽倻琴演奏的曲目。
gā yē de wěi dà de yīn yuè jiā yú lè xiě le xǔ duō néng gòu yòng gā yē qín yǎn zòu de qǔ mù 。

 

他擅长作曲、伽倻琴的演奏和跳舞。
tā shàn cháng zuò qǔ 、gā yē qín de yǎn zòu hé tiào wǔ 。

 

在后期,新罗继承了优秀的伽倻文化。
zài hòu qī ,xīn luó jì chéng le yōu xiù de gā yē wén huà 。​

 

 

 

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)
 
Total : 0 / 125   Pages 1 / 13
번호 제 목 이 름 날 짜
125 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-28-30선 헬로중국어 2016.10.28
124 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-25-27선 헬로중국어 2016.10.24
123 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-23-24선 헬로중국어 2016.10.20
122 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-21-22선 헬로중국어 2016.10.18
121 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-19-20선 헬로중국어 2016.10.12
120 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-17-18선 헬로중국어 2016.10.11
119 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-15-16선 헬로중국어 2016.10.07
118 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-13-14선 헬로중국어 2016.10.04
117 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-11-12선 헬로중국어 2016.09.27
116 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-9-10선 헬로중국어 2016.09.22
   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10    
이름 제목 내용