HOME > 헬로틱틱 > 관광통역안내사

관광통역안내사

[관광통역안내사]관광학 관련 상식-제20화 - 헬로중국어님
날 짜 : 2016-06-21 

                   녹색관광(Green Tourism)에 대해 설명하시오.

 

原本绿色旅游一般着重于乡村地区等生态观光区。
yuán běn lǜ sè lǚ yóu yī bān zhuó zhòng yú xiāng cūn dì qū děng  shēng tài guān guāng qū 。

 

旅客远离都市的喧嚣来享受乡村的平静和幸福。
lǚ kè yuǎn lí dū shì de xuān xiāo lái xiǎng shòu xiāng cūn de píng jìng hé xìng fú 。

 

绿色旅游另一个概念是可持续并无公害的观光。
lǜ sè lǚ yóu lìng yī gè gài niàn shì kě chí xù bìng wú gōng hài de guān guāng 。

 

李明博政府在10年计划中提出了‘低碳绿色成长’的国家目标。
lǐ míng bó zhèng fǔ zài 10nián jì huá zhōng tí chū le ‘dī tàn lǜ sè chéng zhǎng ’de guó jiā mù biāo 。

 

因此,绿色旅游业成为了包含低碳旅游的概念。
yīn cǐ ,lǜ sè lǚ yóu yè chéng wéi le bāo hán dī tàn lǚ yóu de gài niàn 。

 

比如,顺天湾是保存良好的泥滩生态系统的自然旅游景点。
bǐ rú ,shùn tiān wān shì bǎo cún liáng hǎo de ní tān shēng tài xì tǒng de zì rán lǚ yóu jǐng diǎn 。

 

在韩国最大的芦苇地和泥滩环境会吸引很多的候鸟
zài hán guó zuì dà de lú wěi dì hé ní tān huán jìng huì xī yǐn hěn duō de hòu niǎo

 

当旅客漫步在芦苇和泥滩围绕的环境中,心情会变得平安。
dāng lǚ kè màn bù zài lú wěi hé ní tān wéi rào de huán jìng zhōng ,xīn qíng huì biàn de píng ān 。

 

 

 

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)
 
Total : 0 / 125   Pages 1 / 13
번호 제 목 이 름 날 짜
125 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-28-30선 헬로중국어 2016.10.28
124 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-25-27선 헬로중국어 2016.10.24
123 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-23-24선 헬로중국어 2016.10.20
122 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-21-22선 헬로중국어 2016.10.18
121 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-19-20선 헬로중국어 2016.10.12
120 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-17-18선 헬로중국어 2016.10.11
119 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-15-16선 헬로중국어 2016.10.07
118 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-13-14선 헬로중국어 2016.10.04
117 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-11-12선 헬로중국어 2016.09.27
116 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-9-10선 헬로중국어 2016.09.22
   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10    
이름 제목 내용