15.이 보고서는 커피에 젖었습니다.
这份报告杯咖啡弄湿了。
zhè fèn bào gào bēi kā fēi nòng shī le。
[주어+被+목적어+(给)+술어+기타성분] 공식을 쓴 것이다. 피동을 나타내는 피동문은 개사'被'를 이용하여 피동의 의미를 강조한다.
문장연습: 我的心被你偷走了。
yǐ hòu yě huì xǐ huān nǐ de。
wǒ de xīn bèi nǐ tōu zǒu le.
16.저는 보고서를 상사에게 드렸습니다.
我把报告书给了上司。
wǒ bǎ bào gào shū gěi le shàng sī。
[주어+把(将)+목적어+(给)+술어+기타성분]공식을 쓴 것이다.'把'자문은 개사'把,将'을 이용하여 행위의 대상(목적어)을 술어 앞으로 끌어낸다. 즉, 어떤 사람이나 사물에 동작을 가함으로써 일어나는 결과와 영향을 강조한다.
문장연습: 我把你放在心上。
wǒ bǎ nǐ fàng zài xīn shàng。
저는 당신을 마음에 담았습니다.