12.24.크리스마스2부

10대  남1,여2 명이 지하절에 나란히앉아 있었어요.

그바로앞에서 그들의 얘기를 듣고있었는데,

바로 중국인들인줄알았죠.

머라드라? 你#########(솔직히 원어민얘기들으면 무슨말인지몰름ㅡ..ㅡ)

어째든, 저는 원어민이랑 말을 하고싶어. 

말을걸었죠. 

我 : 现在你们去哪儿?

他 : 한강

오~저는 뜻밖에 대답이나와서. 약간당황하고 있는데. 에 있던 예쁜여학생이 我家人住在那里。

그때부터 전 마음이 편해져서. 대화를 할수있었답니다.

你能说韩语吗?

不能

你知道今天是圣诞节吗^^

好。所以我们来了家人。

더많은 얘기를 나눴지만, 사실 무슨말인지 이해못함.

(원어민들은 우리듣기실력을 이해못하고. 너무빨리말함. 그러나 여기생님들은 천천히 그것도 이해못하면 써주면서 쉽게말하심)

감사^^谢谢您。

마지막에 여의나루역에 다와서 내리는데. 

拜拜 손을흔들며 인사했다.

그리고 마지막에 뒤돌아보며

圣诞快乐라고 인사. 밖의 날씨는 추웠지만, 마음만은 따뜻한 성탄절이였다^^